Ranatkinkiniimekhala (रणत्किङ्किणीमेखला, IAST: Raṇatkiṃkiṇīmekhalā) is a Sanskrit-origin Hindu girl-name meaning “She whose girdle of tinkling bells resounds melodiously”. A vivid compound of 'raṇat' (ringing, resounding), 'kiṃkiṇī' (small bells), and 'mekhalā' (girdle or waistband), this name paints an image of Lalitā adorned with a sacred belt of jingling bells whose music fills the cosmos.

Meaning, etymology & significance

The 'mekhalā' is a traditional ornamental girdle worn around the waist, often set with small bells called 'kiṃkiṇī'. The participial adjective 'raṇat' (from 'raṇ', to sound or resound) describes these bells as perpetually ringing with a sweet, celestial sound. This epithet evokes the sensory splendour of the Goddess's form — every movement she makes produces a divine music that enchants all who hear it.

This elaborate compound epithet of Lalitā Tripurasundarī is one of the most poetically vivid in the Sahasranāma, evoking both her physical adornment and the sacred soundscape of her divine presence. As a personal name it is too lengthy for practical use, though 'Mekhala' or 'Kinkini' can be used independently.

Advertisement

Scriptural source

Ranatkinkiniimekhala appears in the Lalitha Sahasranama, among the sacred names of Lalitha.

Astrology — nakshatra, rashi & numerology

By the standard Vedic correspondence between a name’s first syllable and the lunar mansion, Ranatkinkiniimekhala aligns with the Chitra nakshatra, under the Tula rashi (Moon sign). Its Chaldean name-number is 7.